Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Ruth 2:16 And let fall also some of the handfuls of purpose for her, and leave them, that she may glean them, and rebuke her not.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Ruth 2:16 and also ye do surely cast to her of the handfuls -- and have left, and she hath gleaned, and ye do not push against her.'

From Original World English Bible Translation Version WEB
Ruth 2:16 Also pull out some for her from the bundles, and leave it, and let her glean, and don't rebuke her.
Ruth 2:16
   Let fall, make self a p..  שָׁלַל~shalal~/shaw-lal'/    Handful  צֶבֶת~tsebeth~/tseh'-beth/
   Let fall, make self a p..  שָׁלַל~shalal~/shaw-lal'/    Commit self, fail, fors..  עָזַב~`azab~/aw-zab'/
   Gather (up), glean  לָקַט~laqat~/law-kat'/    Corrupt, rebuke, reprove  גָּעַר~ga`ar~/gaw-ar'/
Ruth 2:16 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7997]
[6653]
[7997]
[5800]
[3950]
[1605]
 [shalal]   [tsebeth]   [shalal]   [`azab]   [laqat]   [ga`ar] 
שָׁלַל
שָׁלַל		 צֶבֶת
צֶבֶת		 שָׁלַל
שָׁלַל		 עָזַב
עָזַב		 לָקַט
לָקַט		 גָּעַר
גָּעַר
  let fall, make se...   handful   let fall, make se...   commit self, fail...   gather (up), glean   corrupt, rebuke, ...
לַלָׁש תֶבֶצ לַלָׁש בַזָע טַקָל רַעָּג
 [lalahs]   [htebest]   [lalahs]   [baza`]   [taqal]   [ra`ag] 

Strong's Dictionary Number: [7997]

7997

1 Original Word: שָׁלַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shalal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2399,2400
5 Phonetic Spelling: shaw-lal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to drop or strip; by implication, to plunder:--let fall, make self a prey, × of purpose, (make a, (take)) spoil.
8 Definition:
  1. (Qal) to draw out
  2. to spoil, plunder, take spoil
    1. (Qal) to spoil, plunder
    2. (Hithpolel) to be spoiled, be plundered

9 English:
0 Usage: let fall, make self a prey, × of purpose, (make a, (take)) spoil
Strong's Dictionary Number: [6653]

6653

1 Original Word: צֶבֶת
2 Word Origin: from an unused root apparently meaning to grip
3 Transliterated Word: tsebeth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1875a
5 Phonetic Spelling: tseh'-beth
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root apparently meaning to grip; a lock of stalks:--handful.
8 Definition:
  1. bundles
    1. of grain

9 English:
0 Usage: handful
Strong's Dictionary Number: [7997]

7997

1 Original Word: שָׁלַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shalal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2399,2400
5 Phonetic Spelling: shaw-lal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to drop or strip; by implication, to plunder:--let fall, make self a prey, × of purpose, (make a, (take)) spoil.
8 Definition:
  1. (Qal) to draw out
  2. to spoil, plunder, take spoil
    1. (Qal) to spoil, plunder
    2. (Hithpolel) to be spoiled, be plundered

9 English:
0 Usage: let fall, make self a prey, × of purpose, (make a, (take)) spoil
Strong's Dictionary Number: [5800]

5800

1 Original Word: עָזַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `azab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1594,1595
5 Phonetic Spelling: aw-zab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to loosen, i.e. relinquish, permit, etc.:--commit self, fail, forsake, fortify, help, leave (destitute, off), refuse, × surely.
8 Definition:
  1. to leave, loose, forsake
    1. (Qal) to leave
      1. to depart from, leave behind, leave, let alone
      2. to leave, abandon, forsake, neglect, apostatise
      3. to let loose, set free, let go, free
    2. (Niphal)
      1. to be left to
      2. to be forsaken
    3. (Pual) to be deserted
  2. to restore, repair
    1. (Qal) to repair

9 English:
0 Usage: commit self, fail, forsake, fortify, help, leave (destitute, off), refuse, × surely
Strong's Dictionary Number: [3950]

3950

1 Original Word: לָקַט
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: laqat
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1125
5 Phonetic Spelling: law-kat'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to pick up, i.e. (generally) to gather; specifically, to glean:--gather (up), glean.
8 Definition:
  1. to pick up, gather, glean, gather up
    1. (Qal)
      1. to pick up, gather
      2. to glean
    2. (Piel)
      1. to gather, gather up
      2. to collect (money)
      3. to glean
    3. (Pual) to be picked up
    4. (Hithpael) to collect oneself

9 English:
0 Usage: gather (up), glean
Strong's Dictionary Number: [1605]

1605

1 Original Word: גָּעַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ga`ar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 370
5 Phonetic Spelling: gaw-ar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to chide:--corrupt, rebuke, reprove.
8 Definition:
  1. (Qal) to rebuke, reprove, corrupt

9 English:
0 Usage: corrupt, rebuke, reprove
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting